www.AnyAnime.com لا تنسوا زيارتنا على
tofikotaku.blogspot.com لا تنسوا زيارتي على
الغطسة البهلوانية
والغطس بلا تناثر الماء
هذه هي تقنية الغوص التي تؤهلك للحصول على نقاط في الأولمبيات
Tofik.o ترجمة
ومع ذلك، بينما كنا على جانب حوض السباحة
فجأة قيل لي عن بيان لا يصدق
إذا لم يصل أحدكم إلى الأولمبيات, هذا النادي سوف يغلق
هل تظنون انكم ايها الأولاد مستعدين لذلك؟
تريدون الوصول لأولمبياد طوكيو؟
أنا أٌريد الذهاب
دورة الالعاب الاولمبية في طوكيو
هذا كان شيئًا بعيد المنال
ومستحيل الوصول إليه بالنسبة لي
لكن بشكل ما
شعرتُ بحماسة كبيرة
تماماً مثل طائر محلق يفرد جناحيه فوق المحيط الأزرق
بحثاً عن حلم لم يكن لديه حتى الآن يطير خلال التجربة والخطأ
الشمس تشرق وتغرب مجددًا أٌريد تغيير هذا الواقع الدنيوي
رائحة الصيف لا حدود لها حتى في يدي
انا حزين بدونك هنا
والشمس وحيدة ايضاً
بعد أن تعلمت الكذبة الحزينة
خريطة المستقبل ظهرت في السماء المستقبل الذي تغير بدونك
حاولت نسيانك عن طريق الاختباء وراء ضحكتي
مشهد لا يمكن رؤيته من هنا مشهد لا يمكن رؤيته إلا من هنا
افتح قلبي وارسم علي الألوان الحقيقية التي يمكنك ان تراها وحدك
حسناً, لنجعلكم تغوصون اولاً
حسناً, لقد فهمت, هذا يكفي, يمكنك النزول
لا يوجد حاجة لرؤيتك تغوص فقط انزل الدرج
ماذا ؟
حسناً, هذا يكفي, انزل
...أٌريد الغوص
حسناً, حسناً, لقد انتهيت قٌم بالنزول الى هنا
الغواص الذي لا يمكنه الوقوف بشكل صحيح لا يمكن ان نأمل أن يغوص بشكل صحيح
رقبتك مشدودة جداً
انزل مؤخرتك قليلاً, إجعل ذراعيك مستقيمة
ولكن اجعلها مرتخية
اجمع اصابعك معاً, ولاكن لا تجعلهم مشدودين
أرخي جسدك العلوي
وثبت جزء جسدك السفلي
ركز كل طاقتك في منتصف بطنك
كم من الوقت كنت تغوص فيها حتى لا تستطيع محاذاة جسمك
محاذاة الجسم هو الموقف الأمثل عند الغوص
على سبيل المثال، إذا قمت بإسقاط العنب من منصة الغوص،
مركز الثقل يكون في كل مكان ويسقط في الماء بشكل غير متوازن
ولكن الخيار يسقط في خط مستقيم
ويخترق المياه عند الدخول
بدلاً من توزيع طاقتك في جميع انحاء جسدك
تقوم بشد جسدك مثل الخيار لأدائك
هذه هي الاساسيات لأداء قفزة جميلة
ولكن هذا ليس سبب جيد لإبقائنا واقفين هنا لساعة
حسناً, هذا كل شيء للنصف الأول
سوف نقوم بهذه الأشياء هنا بعد 10 دقائق راحة
هذه السيدة مجنونة
أعرف ان محاذاة الجسم شيء مهم
ولكن من هو الأحمق الذي يقوم بها لساعة او ساعتين بشكل مستقيم
اعتقد انها قد تكون خطة
اعتقد انها تفعل ذلك لغرض لأن البداية صعبة جداً
اجل, يوجد أٌناس كذلك
إنه دائماً الشخص غير المتوقع الذي يقوم بإستخدام الأساليب غير الضرورية
اجل, يوجد أٌناس كذلك
يويتشي
لقد قابلت مدربين مثلها ايضاً
مدرب قادم من أمريكا قام بتعليمي بنفس الطريقة التي تعلمنا بها تلك المدرية
أول يوم كان في محاذاة الجسم
اليوم الثاني كان في التمرين
اليوم الثالث كان النهج وسياسة تمارين حركة القدمين
وفي النهاية هو لم يقم بتعليمنا اي شيء يخص رياضة الغوص الحقيقية
والجميع استمروا بالتذمر والتشكي
أٌراهن
ولكن بعد ذلك المدرب عاد إلى أمريكا
تمكنا أخيراً من رؤية كم تحسنا في الغوص
المدربين اليابانيين كانو مصدومين
ايضاً, هذا كان شيء اكتشفناه لاحقاً
ولكن هذا الرجل كان يدرب غواصاً على الفوز بالذهبية لأمريكا.
فهمت
إنتظر يويتشي
هل هذا المدرب الأمريكي يعرف مدربتنا؟
لا, ليس حقاً
لديهم أسلوب مشابه في التدريب فحسب
حسناً, يمكنني القول أن هذه المدربة لديها اسلوبها المختلف أيضا
كيف يمكنك معرفة ذلك؟
يقولون انهُ بإمكانك معرفة الغواص الجيد من خلال ملاحظة وقوفهِ على المنصة
نفس الشيء مع المدربين
يمكنك معرفة هذا من خلال رؤيتهم جانب حوض السباحة
لديها مؤخرة رائعة, أليس كذلك؟
ليست سيئة, أظن
يوجد الكثير من الغواصين اليابانيين الذين لا يستخدمون
الغوص الذي يتطلب الوقوف على اليدين علي المنصة
والسبب بوضوح هو قلة الممارسة
اسمعوا, العضلات التي تحتاجونها للوقوف على اليد
يجب بنائها عن طريق الوقوف على اليدين
لذلك اريدكم ان تقفوا علي أيديكم كل يوم
متى يكون لديك وقت فراغ, أريدك ان تقف على يديك
الغوص منافسة ذهنية
اذا كان لديك الثقة لفعل شيء يكرهه الجميع
سيعطيك هذا ميزة اثناء المسابقة
حسناً, هذا كل شيء لليوم
لقد ظننت انني سوف أتقيأ
لقد ظننت ان دماغي سيتسرب من أُذني
هناك شيء أُريد إعطائكم إياه لذلك انتظروني في الردهة بعد ان تقوموا بالتغيير
حسناً, حسناً
توموكي ساكاي، أليس هذا اسمك؟ هل لديك دقيقة؟
كم سنة منذ بدأت الغوص؟
اكثر من 5 سنين
هل قال لك احد انك قادر علي التحرك بطريقة غير عادية؟
ما هذا؟
هذا يعني انك اكثر مرونة من المعدل الطبيعي
انه نوع من الأجسام الذي يناسب السباحة
سأوضح
لا يوجد شك انك ستطور
لذلك إهدف للأعلى
تسلق إلى أعلى قمة يمكنك الوصول لها
هل يعني ذلك الفوز على الفريق الأولمبي الياباني؟
احلامك صغيرة يا فتى
لقد قلت لك
لقد وضعنا دورة الألعاب الأولمبية نصب اعيننا
لقد قلت انك تريد الذهاب أليس كذلك؟
لقد أُخذت في ذلك الوقت
حسناً, اذا كان لديك الإرادة اذاً تابع التسلق إلى القمة
يوجد مشهد يمكنك وحدك رؤيته
www.AnyAnime.com لا تنسوا زيارتنا على
مشهد يمكنني وحدي رؤيته؟
اذا كان هذا شيء سوف أراه
اذاً اود الذهاب الى دورة الألعاب الأولمبية
هذه المرة انا جاد
انا جادة ايضاً
tofikotaku.blogspot.com لا تنسوا زيارتي على
ماذا كانت تريد؟
اوه, لقد ذكرت شيء عن التحرك بطريقة غير عادية
ما هذا؟
شكراً على انتظاركم
ماذا تريدي ان تعطينا؟
هذا
ما هذا؟- انه نظام التدريب المستقل اليومي الخاص بكم-
نظام تدريب مستقل ؟ أليس هذا اختياري؟
ولكن أنتم ايها الاطفال اليابانين لن تقومو بالتمرين إلا ان قيل لكم
نحن نفعل احياناً
الجميع يفعل ذلك في بعض الأحيان
حتى الغير جيدين من الرياضيين
على اي حال, انا أسفة لفعل ذلك بعد أن بدأت للتو هنا
ولكن سأذهب في عمل الأسبوع القادم
لذا تأكدو من القيام بتدريبكم بينما انا لست هنا
عن اي شيء يدور هذا؟
ادخل
ماذا؟
مدربتنا الجديدة أساكي, ستُركز
على طلاب الإبتدائية والإعدادية- حسناً-
هل أنت متأكد انك بخير مع مواصلتي تدريبي لك؟
انا بخير مع كيفية إدارة الأمور, انه فقط
أنني سوف أتمرن معهم
حسناً فهمت- حسناً-
إلى اللقاء اذاً
لنذهب، تشيكوا
إنه لمصلحتك
اتبعو تعليماتي حرفياً كما لو ان حياتكم تعتمد عليها
في البداية تحتاج للركض كل صباح
اذا كان لديك كلب اجري معه لمدة ساعة على الأقل
انت بالطبع لا ترتدي جوارب في البيت أليس كذلك ؟
الغوص رياضة تٌفعل حافي القدمين
اذاً لم لا تقضي كل وقت محاولاً الإعتياد عليها؟
تحتاج إلى العمل علي قدرة تحملك
من أجل ضمان أداء جيد خلال المنافسات الطويلة
انت بحاجة إلي العضلات, والتركيز والثبات العقلي
قدرة التحمل هي أساس كل ذلك
:وسأظل اكرر ذلك انت بحاجة الى التحكم في محاذاة الجسم
تحقق من جسدك كل ليلة امام المرآة
هل كتفك متشنج؟ هل معدتك متدلية؟
هل مؤخرتك مشدودة؟
شدها, هاه؟
مهلاً تومو- ماذا؟-
هاتفك يرن
مرحباً, هل اتصلت بي؟
اوه, اجل
هل انت متفرغ اليوم؟ لقد كنا جميعاً نتكلم عن التسكع في مكان ما لأن لدينا اليوم عطلة
لقد احضرت لعبة جديدة
عذراً لا يمكنني فعل ذلك
الغوص مرةً أخرى حسنًا لا بأس سأدعو شخصًا أخر
يمكنك دعودتي في المرة القادمة
لقد عثرتُ عليه
بدون شك
هذا هو
هل هذا يعني بأنكَ خائف ؟
من ماذا ؟
خائفًا من فراق البحر
أنتَ خائف من الدخول إلى عالم جديد
أو أنكَ خائف من تحطيم ما بناه جدك ؟
ما الذي يعنيه ذلك ؟
شيبوكي أوكيتسو، حفيد الغواص الأسطوري العبقري شيراها أوكيتسو.
أنت لا تغوص إلا في البحر
حقًأ هذا أمر رائع
ليس هناك حاجة للمخاطرة بالإنتقال لِحوض السِباحة مثلما فعل جدك
لم يذهب جدي إلى طوكيو من أجل المخاطرة
لقد كان يعتقد بأنهُ سيحدث شيء رائعًا
ولكن لم يحدث شيء
جدي لم يكن لديه شيء ولم يتبقى شيء ليتركه خلفه
بل ترك شيئًا
لا تخبريني بأنه نجى في ذاكرة الناس أو شيء كهذا
لا فائدة من هذا’ إذا لم يكن هناك شيء لإظهاره
إن لم يكن هناك نتائج فهو خاسر
إذًا سوف أريك
الشيء الذي تركه جدك خلفه
لكن هذا إن استطعت تحقيق وصية جدي الأخيرة فحسب
ماذا ؟ المدربة أساكي ؟
صحيح إنها حفيدة مؤسس شركة أم دي سي سيد ميزوكي
ليس هذا فحسب بل كانت المدربة أساكي غواصة سابقة
ويبدو بأنها كانت جيدةً جدًا في مسابقات الناشئين
لنرى، عاشت في نيويورك لمدة ثماني سنوات، بين سن 6 و 14
مما يجعل منها عائدة
هذا صحيح إنها نيويورك نيويورك
هذه ليست نيويورك
أول مرةً بدأت الغوص في سنة الثامنة
أخذت أستراحة بعد عودتها إلى اليابان
ولكن بعدَ تخرجها من المدرسة الثانوية
عادت إلى أمريكا لِوحدها
لتمارس الغوص مجددًا
ولكن لم تعود من أجل ممارسة الغوص
بل من أجل دراسة كيفية التدريب
لِماذا تعتقد بأنها فعلت ذلك ؟
لا يهمني
لماذا فعلت ذلك ؟
حتى تتمكن من التدريب في الجامعة
التي أسسها جدها
ألهذا سبب فعلت ذلك ؟
بعد ذلك ماذا ؟
لقد قالت بأنها تخطط لإرسال واحد منا للمشاركة في العاب الأولمبية
لمنع أغلاق الشركة
هل هي جادة ؟
الشيء الذي نصبو إليه هو الألعاب الأولمبية
هل يعني هذا أننا سنحاول الوصول للألعاب الأولمبية ؟
هذا مستحيل أنتَ محق
ها هو موقف سلبي مرةً أخرى
هل ذلك مستحيل يا تُرى ؟
ليس بمستحيل
لا يزال هناك ثمانية عشرة شهرًا للأولبيات
من المبكر الأستسلام الآن
أنتَ على حق
لا أنا لستُ متأكدًا من ذلك
قد يكون لديك الإمكانات يا يويتشي -كن
أنتَ محق قد يكون هذا مستحيل لو كانت رياضة أخرى
ولكن الغوص هو حقل ضحل
هناك ثلاث غواصين منفردين
يمكننا القول بأن نجاح كينيجيرو تيراموتو هيوغو مضمون
ولكن البقية سيرمون القطعة النقدية
أي يقصد بأنهم سيعتمدون على الحظ أو ما شابه
هذا يعني بأنه ليس هناك غيرنا من سيرمي تلك العملة
أنت محق
يا رفاق أنتم متشائمين جدًا
أنتَ الشخص الوحيد الذي بحاجةً للنظر إلى الواقع
حول هذا الواقع
اذا لم يقم بها احدًا منا في دورة الألعاب الأولمبية
سيغلق هذا النادي
أه, لقد قالها يويتشي-كن
ولكن هذا النادي يمتلك هذه المدربة الجديدة
سيكون كل شيء بخير طالما يويتشي -كن ينجح في الألعاب الأولمبية
أنت تجعل الأخرين يتحملون عبأ فعل الأشياء
ولكن هذا هو الواقع
أتساءل لو كانت إمكانية ذلك صفرٍ
ما هو ؟
بالنسبة لذهابنا للألعاب الأولمبية
ليست صفرٍ
بل إنها سالب تحت الصفر
على كل حال, مارأيكم ان نتناول شيء في طريقنا إلى المنزل؟
فكرة جيدة سأذهب أنا أيضًا
طلاب المدرسة الإبتدائية لا يمكنهم الذهاب لِم لا؟
ماذا عن التدريبنا الفردي ؟
التدريب الفردي لحظة تومو هل من الممكن ؟
هل ستتبع تلكَ القائمة ؟
كل يوم ؟ أجل
إذا فعلت هذا فسيتم قتل وقت فراغك كلهُ
لذلك سيكون صعبًا
إذًا لنذهب اليوم جريًا إلى المتجر
إييه ؟ سنركض ؟
إن هذا من أجل التدريب
هذه فكرة رائعة
ماذا أسنقوم بالجري اليوم أيضًا ؟
ما الفائدة من زيادة مهارات الجميع ؟
قبل كل شيء لِماذا تواعد ميو مثل هذا الأحمق
إذا كانت تريد مواعدة أحد لِمَ لا تواعدني أنا ؟
قل هذا لميو
لقد فعلت
لقد عادت المدربة أساكي
ايضًا معها رجلًا
من الممكن أن يكون حبيبها
حسنًا أستمعوا لي جميعًا
أريد تعريفكم على شخص ما
من من من
إنه صديقي الحميم
هذا هو العضو الجديد في النادي شيبوكي أوكيتسو
لقد أنتقل للتو من أوموري إلى طوكيو
هيا قم بتحية الجميع
مرحبًا
سعدنا بلقائكَ
حسنًا أكملو تمارين التمدد
هل قمتم بالتدريب الفردي ؟
أجل
وأنا قمتُ بهِ
لا بأس سأتمكن من معرفة ذلك من خلال النظر
وفقًا للمدربة أوشيما
إنه حفيد شيراها أوكيتسو
والذي كان يعتبر عبقري الغوص
لقد قالوا بأنه قد غاص في المحيط
إنهُ لا يتحدث كثيرًا
مثل رجل البحر تماماً
وكأنه يفتح المجال فقط للأسماك؟
الأهم من ذلك, ساشين هل صحيح انه لم يقم بالغوص في بركة من قبل؟
على الارجح ذلك صحيح
على رغم أنني متأكد بأنه تم أكله من قِبل الحوت
في هذه الحالة ما الشيء الذي جعله يريد الغوص في البركة الآن ؟
يشعر الجميع بالفضول حولك
أراهن بأنكَ لم تحظى بمثل هذا في المحيط ؟
الناس يتطلعون لغوصك
كيف تشعر؟ أهذا يجعلك متحمساً؟
متحمس؟
نعم, الأوعية الدموية تصبح مثل المد ويبدأ دمك يتدفق بجنون
إنه يعطيك شعور بالقوة وبأنك ستتمكن من فعل أي شيء
مثل هذا الشعور ليس سيءً اليس كذلك ؟
أشعر بالإنزعاج أكثر من كوني متحمساً عندما أكون بجانبك
إذًا ما الذي ستفعله ؟
سأعود للمنزل
إلى أين تسوغارو ؟
ماذا بشأن وعدك ؟
ليس وعدًا بل هو عقداً
إذا كنت تريد مني أن أبقي على عقدنا
أولًا قم بالقفز من هناك
أقفز من أنتَ ؟
أنا فوجيتاني يويتشي
الذي لا يعرفوني في عالم الغوص يجب عليهم وضع رؤسهم في الرمال
آسف أعتقد بأنني واحدًا منهم
لقد كنت تغوص في مياه محيط تسوغرو اليس كذلك ؟
اذهب الى المنصة, دعني ارى غوصك
ماذا يبدو بأنه لن يقفز
لا يمكن أن يكون خائفًا اليس كذلك ؟
إنهُ لم يعتد على ذلك بعد
ليست المنصة المسطحة
أو ملامسة الإسمنت
أو حتى مع وجود جمهور
هذا أرتفاع كبير
مذهل
لقد حصلت على صفر في الدخول
لم نرى غوص بمثل هذه الجموح من قبل
الرجل الذي دخل حياتنا مع مثل هذه الإثارة
؟MDCما الذي جلبه إلى عالمي, ولـ
باحثًا عن ضوء طفيف راغباً في لمس دفء الغد
لأنني اخترت عدم ذرف اي دموع لأن هذا ما تعهدت
حتى وإن ضربت حائط غير مرئي او ضعت في ايام بدون اجابات
لنمشي للأمام بثقة لأننا مازلنا لم ننتهِ
بداخل الايادي التي تصل الى السماء يوجد علامة خافتة من الأمل
الغد الذي كان يتلاشى بعيدًا سوف نغيره الى يقين
لذلك اجري وتخطى الرياح اصرخ, بقدر ما تستطيع
في يوم ما انا متأكد اننا سنتمكن من الوصول لعالم جديد